EnglishEspañol

Vacunas y refuerzos COVID-19

Los refuerzos están disponibles y no se necesita cita

Los refuerzos bivalentes de Pfizer y Moderna están disponibles a través de nuestra asociación con Inspire Diagnostics. 

Los refuerzos bivalentes de Pfizer están disponibles para los mayores de 5 años que recibieron su segunda dosis de la serie de vacunación primaria o el primer refuerzo. al menos hace dos meses. Los refuerzos bivalentes de Moderna están disponibles para personas mayores de 6 años que recibieron su segunda dosis de la serie de vacunación primaria o el primer refuerzo. al menos dos Hace meses

¿Quién puede obtener el refuerzo bivalente, a menudo denominado refuerzo actualizado? (Han pasado al menos 2 meses desde la última serie de vacunación de refuerzo o primaria):

  • Pfizer: cualquier persona mayor de 5 años
  • Moderna: cualquier persona mayor de 6 años

Según los CDC, el refuerzo bivalente está disponible si han pasado al menos 3 meses o 90 días, ya que uno se ha recuperado de tener el virus COVID-19. Sin embargo, puede obtener el refuerzo actualizado antes y, de ser así, deberían pasar al menos 2 semanas y estar completamente recuperado de Covid-19 y libre de síntomas.

Para obtener más información sobre la elegibilidad de refuerzo, visite CDC

Las vacunas siguen estando disponibles en nuestras tres clínicas en curso que se enumeran a continuación.

HAGA UNA CITA PARA LA VACUNA MEDIANTE UNO DE LOS SIGUIENTES MÉTODOS:

  1. Reservando directamente a través de su médico
  2. Encuentre una cita local a través del Mi turno el sitio web
  3. Regístrese para una Clínica Inspire asociada con Santa Cruz COE

PASOS PARA VACUNARTE CON INSPIRE:

1. Registro y consentimiento - Requerido

Regístrese y proporcione su consentimiento y/o el de su hijo. Esto se maneja a través de la asociación Inspire. Una vez registrado, puede asistir a una de las clínicas a continuación. 

¿Quién debe recibir una vacuna de refuerzo?

Las vacunas de refuerzo de los dos tipos de vacunas contra el COVID-19 están disponibles para cualquier persona elegible, incluidos estudiantes, educadores, personal de apoyo y miembros de la familia que tengan 5 años o más y hayan recibido su segunda dosis hace al menos dos meses. Más información sobre las vacunas de refuerzo está disponible en el Departamento de Salud Pública de California.

¿Cuál es el beneficio de una vacuna de refuerzo?

Según el Departamento de Salud Pública de California, todas las vacunas contra el COVID-19 continúan brindando protección significativa contra la enfermedad grave, la hospitalización y la muerte. Sin embargo, ciertas poblaciones están viendo una ligera disminución en la efectividad de la vacuna contra la infección. Las dosis de refuerzo de las vacunas son muy comunes. Son parte de la mayoría de las series de vacunas para niños y adultos para garantizar que una persona mantenga una inmunidad óptima contra la infección de una enfermedad.

¿Dónde puedo encontrar información adicional?