Actualización del Superintendente de diciembre de 2020

Un mensaje del superintendente 

Esta noche a la medianoche, entrará en vigencia una orden de quedarse en casa para el condado de Santa Cruz. Esta orden fue anunciada por primera vez por el gobernador Newsom el 3 de diciembre y se activa cuando la capacidad de la UCI alcanza el 15%.  Es importante tener en cuenta que las órdenes de Stay At Home no afectan a las escuelas. La orientación para los distritos escolares permite a aquellos que ya han reabierto la opción de permanecer abierta incluso bajo una orden de quedarse en casa. Aunque esta orden no limita el aprendizaje a distancia y los servicios en persona que ofrecen nuestras escuelas, sí impacta la vida de nuestra comunidad escolar de diversas maneras. Algunos de los cambios no incluyen comidas al aire libre o en el interior, pero continúan permitiendo solo comida para llevar. El comercio minorista debe operar a no más del 20% de su capacidad. Las camas de los hospitales de Dominica y Watsonville y los espacios de la Unidad de Cuidados Intensivos se están llenando de pacientes con COVID-19 a un ritmo alarmante. Debemos seguir estando atentos y apoyando a los estudiantes y familias que se ven más afectados por esta pandemia y tomar todas las medidas importantes necesarias para mitigar su transmisión. 

En una carta a la legislatura, todos los superintendentes escolares y líderes de las escuelas autónomas del condado de Santa Cruz instaron a los líderes estatales a priorizar la vacunación de los maestros, administradores y personal de educación temprana y K-12 para facilitar que las escuelas públicas y los centros de atención y aprendizaje temprano de nuestro estado Brindar servicios en persona a todos los estudiantes. Esta pandemia ha puesto de relieve el papel fundamental de la educación en nuestra sociedad, no solo en la preparación de nuestra futura fuerza laboral, sino también en permitir el funcionamiento de la vida diaria normal de las familias trabajadoras. Sin lugar a dudas, los maestros y el personal escolar son trabajadores esenciales a los que se les debe dar prioridad para estar entre los primeros en recibir la vacuna COVID. 

Como superintendente del condado, tengo el privilegio de no solo experimentar los excelentes servicios brindados por la Oficina de Educación del Condado de Santa Cruz, sino también los heroicos esfuerzos de nuestra comunidad escolar en medio de esta pandemia. Me sorprende la profunda importancia de nuestro trabajo. La habilidad y el cariño exhibidos por las personas de todos los niveles dentro de nuestras escuelas que trabajan tan duro cada día me ha llenado de asombro y gratitud. Tengo un sentido de esperanza profundamente renovado por el futuro de nuestros niños y nuestra capacidad para satisfacer las necesidades de cada estudiante. Me recuerda el papel vital que juegan nuestras escuelas en el desmantelamiento de las prácticas inequitativas para que nuestros estudiantes puedan cumplir sus sueños y aspiraciones. 

Tuyo en educación,

Dra. Faris Sabbah
Superintendente de escuelas

 

Actualizaciones del departamento

Departamento de Seguridad

Nuestro Proyecto de Éxito Estudiantil de la Beca de Justicia y Género (JAG) continuó apoyando a los jóvenes en riesgo en su asistencia, acumulación de créditos y bienestar emocional / social, al tiempo que evita que los jóvenes ingresen al sistema de justicia juvenil. Nuestros dos especialistas en proyectos han mantenido con éxito el contacto con el 100% de los estudiantes en sus casos. El personal ha encontrado formas virtuales creativas para apoyar a estos estudiantes y sus familias, ofreciendo apoyo, recursos y referencias exitosas a recursos comunitarios. Los estudiantes que participan en este programa recibieron más crédito este primer trimestre de este año que el primer trimestre del año pasado, antes de COVID-19.

Tecnología + Actualización

La División de Tecnología, Innovación y Comunicaciones (Tech +) ha estado trabajando continuamente para apoyar a todos los estudiantes y al personal con su uso sin precedentes de la tecnología este otoño. El Departamento de TI completó su trabajo para finalizar los esfuerzos del COE en su coordinación de la Subvención de Mejora e Infraestructura de Banda Ancha para los 4 distritos escolares pequeños que proporcionaron costos de construcción, equipos y servicios para llevar fibra óptica de 1 Gbps a las 4 comunidades pequeñas, preparando su futuro. conectividad para estudiantes y personal. Trabajando de cerca con el equipo de seguridad y la oficina del Superintendente, el Equipo de Datos ha estado trabajando para simplificar el Sistema de Pruebas de Vigilancia COVID-19 (STS) para todo el personal escolar y el personal en todo el condado. Administrando el software de citas de backend, los datos de los empleados de la escuela y las extracciones de datos semanales a Stanford, el STS ha completado cerca de 2000 pruebas. En lo que respecta al aprendizaje a distancia, el Departamento de Educación a Distancia y Tecnología, incluido TICAL, ha trabajado en estrecha colaboración con los socios, CDW-G, Google for Education, CUE, Inc. para facilitar la 2da Cumbre de Liderazgo en Aprendizaje a Distancia que apoya a más de 400 líderes educativos en todo el estado. de California. Hubo 2 días de aprendizaje con más de 30 sesiones de apoyo a los líderes en educación a distancia, incluidos varios presentadores de la División de Servicios Educativos del COE y un panel de estudiantes con el Equipo de Liderazgo Estudiantil del COE. Obtenga más información sobre la cumbre aquí: https://leadership.santacruzcoe.org. Finalmente, el equipo de Ciencias de la Computación facilitó con éxito un esfuerzo de una semana y en todo el condado para apoyar la Semana Nacional de Educación en Ciencias de la Computación. ¡Con más de 50 familias y 100 maestros que participaron, fue un éxito con eventos para estudiantes de los grados TK-12 de habla inglesa y española!

Familias. Obtenga más información sobre la iniciativa de Ciencias de la Computación del COE: Página web 

Actualización de servicios educativos

El Departamento de C&I lanzó un “Think Tank” en todo el condado para maestros en torno al aprendizaje a distancia y la instrucción híbrida. El grupo se reunió por primera vez el 9 de diciembre y compartió recursos, intercambió ideas y creó una comunidad de práctica para la colaboración en torno a las mejores prácticas. Este será un grupo continuo, que se reunirá nuevamente en enero y más allá. El equipo también está trabajando arduamente para ayudar a planificar el desarrollo profesional para los días de desarrollo profesional del distrito, incluidos Soquel y Pajaro Valley. Todos esperamos colaborar con nuestros distritos. En nuestra colaboración con Tech +, estamos trabajando arduamente para desarrollar y lanzar una biblioteca de video PD a la que todos los maestros y administradores del distrito puedan acceder. Este se lanzará en enero y será un gran recurso para nuestros distritos.

Centro de recursos para el desarrollo infantil (CDRC)

El CDRC realizó un taller de música bilingüe con José-Luis Orozco. Su nuevo libro, “Canta conmigo / Canta conmigo” ya está disponible y fue el tema del taller virtual del miércoles 9 de diciembre a las 6:30 pm. ¡El evento contó con una gran asistencia de familias!

puños levantadosAyuntamiento de educación sobre justicia racial y equidad con un enfoque en estudiantes afrodescendientes 

El Grupo de Trabajo de Aprovechamiento de Estudiantes Afroamericanos del COE de Santa Cruz está organizando un seminario web virtual de Zoom el 19 de enero de 2021 titulado Ayuntamiento de educación sobre justicia racial y equidad: enfoque en estudiantes afrodescendientes. 
 
Únase al webinar aquí: https://tinyurl.com/SCCRJE